Szablon:Cytuj stronę/opis - Historia wersji

Admin: 1 wersja

2022-04-08T08:37:29Z

1 wersja

← poprzednia wersja	Wersja z 08:37, 8 kwi 2022
(Brak różnic)

pl>Segu: /* Parametry opcjonalne */ drobne redakcyjne

2021-10-21T01:46:52Z

Parametry opcjonalne: drobne redakcyjne

Podgląd zmian

Admin o 12:25, 30 sty 2018

2018-01-30T12:25:19Z

Admin: 1 wersja

2016-06-22T10:08:50Z

1 wersja

Nowa strona

{{Podstrona dokumentacji}}
{{Wysokie ryzyko|częste użycie|liczba=ponad 380 000}}
{{Wysokie ryzyko|skomplikowany}}

__NOTOC__
Ten szablon używany jest do [[Wikipedia:Bibliografia|cytowania źródeł]] w Wikipedii. Używany w odniesieniu do stron internetowych.

Jeśli tłumaczysz artykuł z angielskiego i korzystasz z szablonu <nowiki>{{cite web}}</nowiki> możesz skorzystać z [http://tools.wikimedia.pl/~beau/cgi-bin/convert.pl konwertera], który tłumaczy nazwy pól.

== Użycie ==
; Zalecane:
: <tt><nowiki>{{Cytuj stronę | url = | tytuł = | nazwisko = | imię = | autor = | autor link = | data = | rok = | miesiąc = | praca = | opublikowany = | oznaczenie = | strony = | język = | archiwum = | zarchiwizowano = | id = | cytat = | data dostępu = </nowiki>{{#time:Y-m-d}}<nowiki>}}</nowiki></tt>
; Podstawowa wersja z aktualną datą:
: <tt><nowiki>{{Cytuj stronę | url = | tytuł = | autor = | opublikowany = | praca = | data = | język = | data dostępu = </nowiki>{{#time:Y-m-d}}<nowiki>}}</nowiki></tt>
; Pełne:
: <tt><nowiki>{{Cytuj stronę | url = | tytuł = | nazwisko = | imię = | autor = | autor link = | nazwisko2 = | imię2 = | autor2 = | autor link2 = (...) | nazwisko5 = | imię5 = | autor5 = | autor link5 = | data = | rok = | miesiąc = | praca = | opublikowany = | oznaczenie = | strony = | język = | język2 = (...) | język10 = | archiwum = | zarchiwizowano = | id = | cytat = | data dostępu = </nowiki>{{#time:Y-m-d}}<nowiki> | odn = }}</nowiki></tt>

=== Wymagane parametry ===
* '''url''': [[Uniform Resource Locator|URL]] do źródła.
: Jeśli URL zawiera znaki kolidujące z kodem Wikipedii, należy je zastąpić [[Odwołania znakowe SGML|encjami HTML]]
: np. "'''<nowiki>|</nowiki>'''": <code>&#124;</code>, "'''<nowiki>[</nowiki>'''": <code>&#91;</code>, "'''<nowiki>]</nowiki>'''": <code>&#93;</code>, "'''<nowiki>{</nowiki>'''": <code>&#123;</code>, "'''<nowiki>}</nowiki>'''": <code>&#125;</code>
: np. zamiast <nowiki>http://www.pl/tekst[22222].html wstawić należy http://www.pl/tekst&#91;22222&#93;.html</nowiki>
* '''tytuł''': Tytuł źródła.

=== Parametry opcjonalne ===
* '''autor''': Autor
** '''nazwisko''' i '''imię''' – zamiast '''autor''' tworzy <code>nazwisko, imię</code>
** '''autor link''' – działa zarówno z '''autor''', jaki i z '''nazwisko''' i '''imię'''. Tworzy link do odp. artykułu
* '''autorn''': Drugi-piąty autor
** '''nazwiskon''' i '''imięn''' – zamiast '''autorn''' tworzy <code>nazwisko, imię</code>
** '''autor linkn''' – działa zarówno z '''autor''', jaki i z '''nazwisko''' i '''imię'''. Tworzy link do odp. artykułu
* '''data''': Pełna data publikacji, najlepiej w formacie <tt>YYYY-MM-DD</tt>, np. {{#time:Y-m-d}}
** Nie znając pełnej daty, można podać argumenty '''rok''' i '''miesiąc'''.
* '''data dostępu''': Pełna data dostępu zapisana w formacie <tt>YYYY-MM-DD</tt>, np. {{#time:Y-m-d}}
* '''praca''': Jeśli źródło jest częścią większej pracy, podaj jej tytuł tutaj.
* '''opublikowany''': Wydawca, jeśli jest.
* '''oznaczenie''': W przypadku czasopism internetowych podać numer publikacji.
* '''strony''': Numery stron (najczęściej używane w publikacji PDF)
* '''język''': Język publikacji (używa [[Pomoc:Interwiki|kodów języka]]). Jeżeli strona ma kilka wersji językowych, można podać więcej kodów, oddzielając je znakiem odstępu, np. <code>język = en fr pl</code>, co daje {{lang|en fr pl}}
* '''archiwum''', '''zarchiwizowano''': adres URL archiwum strony w serwisie typu [[Internet Archive]] oraz data zarchiwizowania
* '''id''': Podaj identyfikator dla wydawnictw internetowych z własnym identyfikatorem [[International Standard Serial Number|ISSN]] lub [[International Standard Book Number|ISBN]]. Podając ISSN użyj szablonu [[Szablon:ISSN|ISSN]].
* '''cytat''': Cytat ze strony internetowej. Może zawierać <nowiki> </nowiki> czy inną [[Pomoc:Słowniczek#W|wikizację]]. Cytat pokaże się po tekście "Cytat: ". Przy długich cytatach, wskazane jest zakończenie cytatu właśnie <nowiki> </nowiki>, dla klarowności prezentacji całości. Szablon nie doda cudzysłowu lub kursywy. Redakcja szaty graficznej czy interpunkcji cytatu leży w gestii użytkownika i stanowi część wartości parametru.
* '''odn''': Wartość <code>tak</code> umożliwia stosowanie przypisów harwardzkich za pomocą szablonu {{s|odn}}.
**Jeśli występuje kolizja polegająca na tym, że ten sam zbiór do czterech pierwszych nazwisk autorów i rok publikacji powtarza się więcej niż raz, to wartością parametru jest wyróżnik, który jest małą literą z angielskiego alfabetu (tj. <code>a</code>, <code>b</code>, ..., <code>z</code>), umożliwiający odróżnianie pozycji w przypisach.
**Inna wartość to jawnie podany pełny identyfikator podobnie jak w szablonie {{s|anchor}}.

== Narzędzia ==
Dla ułatwienia korzystania z szablonu udostępnione są narzędzia:
* {{lang|pl}} [http://librepathology.org/cite-gen/ generator szablonów cytowań] ([[User:Holek|Holek]]) – wypełnia automatycznie podstawowe pola tego szablonu po podaniu URL, choć konieczna jest weryfikacja poprawności (generator tworzy też szablon {{s|cytuj pismo}} na podstawie numeru [[PMID]]).
* {{lang|pl}} [http://tools.wikimedia.pl/~beau/cgi-bin/convert.pl konwerter szablonów] ([[User:Beau|Beau]]) – tłumaczy nazwy parametrów szablonu <code><nowiki>{{</nowiki>[[:en:Template:Cite web|cite web]]<nowiki>}}</nowiki></code> na parametry tego szablonu. Przydatny przy tłumaczeniu z angielskich artykułów. Obsługuje też inne szablony (np. "cite book" i "cite journal"). '''Uwaga!''' Pamiętaj, że ''wartości'' niektórych parametrów trzeba przetłumaczyć samodzielnie.
* [[Wikipedysta:Holek/refToolbar|gadżet refToolbar]] ułatwiający wstawianie cytatów

== Parametry szablonu (strukturyzacja VE) ==
<templatedata>
{
"description": "Tego szablonu używamy, kiedy chcemy podać źródło informacji, które pochodzi ze strony internetowej.",
"params": {
"url": {
"label": "URL",
"type": "string",
"required": true,
"description": "Adres URL do źródła"
},
"tytuł": {
"label": "Tytuł",
"type": "string",
"required": true,
"description": "Tytuł źródła"
},
"autor": {
"label": "Autor",
"type": "string",
"suggested": true,
"description": "Autor publikowanego tekstu"
},
"nazwisko": {
"label": "Nazwisko",
"type": "string",
"description": "Nazwisko autora publikacji (zamiast ''autor'')"
},
"imię": {
"label": "Imię",
"type": "string",
"description": "Imię autora publikacji (zamiast ''autor'')"
},
"autor link": {
"label": "Autor link",
"type": "string",
"description": "Link do odp. artykułu (działa zarówno z ''autor'', jaki i z ''nazwisko i imię'')"
},
"autor2": {
"label": "2. autor",
"type": "string",
"description": "Autor publikowanego tekstu"
},
"autor3": {
"label": "3. autor",
"inherits": "autor2"
},
"autor4": {
"label": "4. autor",
"inherits": "autor2"
},
"autor5": {
"label": "5. autor",
"inherits": "autor2"
},
"imię2": {
"label": "2. imię",
"inherits": "imię"
},
"imię3": {
"label": "3. imię",
"inherits": "imię"
},
"imię4": {
"label": "4. imię",
"inherits": "imię"
},
"imię5": {
"label": "5. imię",
"inherits": "imię"
},
"nazwisko2": {
"label": "2. nazwisko",
"inherits": "nazwisko"
},
"nazwisko3": {
"label": "3. nazwisko",
"inherits": "nazwisko"
},
"nazwisko4": {
"label": "4. nazwisko",
"inherits": "nazwisko"
},
"nazwisko5": {
"label": "5. nazwisko",
"inherits": "nazwisko"
},
"autor link2": {
"label": "2. autor link",
"inherits": "autor link"
},
"autor link3": {
"label": "3. autor link",
"inherits": "autor link"
},
"autor link4": {
"label": "4. autor link",
"inherits": "autor link"
},
"autor link5": {
"label": "5. autor link",
"inherits": "autor link"
},
"data": {
"label": "Data",
"type": "string",
"default": "RRRR-MM-DD",
"description": "Pełna data publikacji (najlepiej w formacie RRRR-MM-DD, np. 2004-03-01 dla 1 marca 2004)"
},
"rok": {
"label": "Rok",
"type": "number",
"description": "Rok publikacji (jeśli nie używamy ''data'')"
},
"miesiąc": {
"label": "Miesiąc",
"type": "number",
"description": "Miesiąc publikacji (jeśli nie używamy ''data'')"
},
"data dostępu": {
"label": "Data dostępu",
"type": "string",
"suggested": true,
"default": "RRRR-MM-DD",
"description": "Pełna data dostępu (zapisana w formacie YYYY-MM-DD, np. 2014-08-01 dla 1 sierpnia 2014)"
},
"praca": {
"label": "Praca",
"type": "string",
"description": "Jeśli źródło jest częścią większej pracy, podaj jej tytuł tutaj"
},
"opublikowany": {
"label": "Nazwa serwisu",
"type": "string",
"suggested": true,
"description": "Nazwa linkowanego serwisu, np. prezydent.pl, stat.gov.pl, polskieradio.pl"
},
"oznaczenie": {
"label": "Oznaczenie",
"type": "string",
"description": "Numer publikacji (w przypadku czasopism internetowych)"
},
"strony": {
"label": "Strony",
"type": "string",
"description": "Numer strony, z której pochodzi dana informacja. Jeśli więcej niż jedna, wypisujemy po przecinku."
},
"język": {
"label": "Język",
"type": "string",
"suggested": true,
"description": "Jeżeli publikacja nie jest po polsku, wpisujemy kod jej języka (np. język angielski – en)"
},
"archiwum": {
"label": "Archiwum",
"type": "string",
"description": "Adres URL archiwum strony"
},
"zarchiwizowano": {
"label": "Data archiwizacji",
"type": "string",
"default": "RRRR-MM-DD",
"description": "Pełna data archiwizacji (najlepiej w formacie RRRR-MM-DD, np. 2004-03-01 dla 1 marca 2004)"
},
"id": {
"label": "Id",
"type": "string",
"description": "Identyfikator (ISSN lub ISBN)"
},
"cytat": {
"label": "Cytat",
"type": "string",
"description": "Cytat ze strony internetowej"
},
"odn": {
"label": "Odn",
"type": "string",
"description": "Wartość ''tak'' umożliwia włączenie możliwości stosowania przypisów harwardzkich za pomocą szablonu {{odn}}. Jeśli występuje kolizja polegająca na tym, że ten sam zbiór do czterech pierwszych nazwisk autorów i rok publikacji powtarza się więcej niż raz, to wartością parametru jest wyróżnik, który jest małą literą z alfabetu łacińskiego (tj. a, b, ..., z), umożliwiający odróżnianie pozycji w przypisach. Inna wartość to jawnie podany pełny identyfikator podobnie jak w szablonie {{anchor}}.",
"autovalue": "tak"
}
},
"maps": {
"citoid": {
"title": "tytuł",
"url": "url",
"websiteTitle": "opublikowany",
"date": "data",
"pages": "strony",
"accessDate": "data dostępu",
"language": "język",
"author": [
[
"imię",
"nazwisko"
],
[
"imię2",
"nazwisko2"
],
[
"imię3",
"nazwisko3"
],
[
"imię4",
"nazwisko4"
],
[
"imię5",
"nazwisko5"
],
]
}
}
}
</templatedata>

== Zobacz też ==
* [[Szablon:Cytuj]]
* [[Wikipedia:Bibliografia]]
* [[Szablon:Cytuj książkę]]
* [[Szablon:Cytuj pismo]]
* [[Szablon:Cytuj grę komputerową]]

<includeonly>

[[Kategoria:Szablony cytowania|{{PAGENAME}}]]


</includeonly>

← poprzednia wersja		Wersja z 12:25, 30 sty 2018
Linia 17:		Linia 17:

	=== Wymagane parametry ===		=== Wymagane parametry ===
	* '''url''': [[Uniform Resource Locator\|URL]] do źródła.		* '''url''': [[w:Uniform Resource Locator\|URL]] do źródła.
	: Jeśli URL zawiera znaki kolidujące z kodem Wikipedii, należy je zastąpić [[Odwołania znakowe SGML\|encjami HTML]]		: Jeśli URL zawiera znaki kolidujące z kodem Wikipedii, należy je zastąpić [[Odwołania znakowe SGML\|encjami HTML]]
	: np. "'''<nowiki>\|</nowiki>'''": <code>&#124;</code>, "'''<nowiki>[</nowiki>'''": <code>&#91;</code>, "'''<nowiki>]</nowiki>'''": <code>&#93;</code>, "'''<nowiki>{</nowiki>'''": <code>&#123;</code>, "'''<nowiki>}</nowiki>'''": <code>&#125;</code>		: np. "'''<nowiki>\|</nowiki>'''": <code>&#124;</code>, "'''<nowiki>[</nowiki>'''": <code>&#91;</code>, "'''<nowiki>]</nowiki>'''": <code>&#93;</code>, "'''<nowiki>{</nowiki>'''": <code>&#123;</code>, "'''<nowiki>}</nowiki>'''": <code>&#125;</code>
Linia 37:		Linia 37:
	* '''oznaczenie''': W przypadku czasopism internetowych podać numer publikacji.		* '''oznaczenie''': W przypadku czasopism internetowych podać numer publikacji.
	* '''strony''': Numery stron (najczęściej używane w publikacji PDF)		* '''strony''': Numery stron (najczęściej używane w publikacji PDF)
	* '''język''': Język publikacji (używa [[Pomoc:Interwiki\|kodów języka]]). Jeżeli strona ma kilka wersji językowych, można podać więcej kodów, oddzielając je znakiem odstępu, np. <code>język = en fr pl</code>, co daje {{lang\|en fr pl}}		* '''język''': Język publikacji (używa [[w:Pomoc:Interwiki\|kodów języka]]). Jeżeli strona ma kilka wersji językowych, można podać więcej kodów, oddzielając je znakiem odstępu, np. <code>język = en fr pl</code>, co daje {{lang\|en fr pl}}
	* '''archiwum''', '''zarchiwizowano''': adres URL archiwum strony w serwisie typu [[Internet Archive]] oraz data zarchiwizowania		* '''archiwum''', '''zarchiwizowano''': adres URL archiwum strony w serwisie typu [[w:Internet Archive]] oraz data zarchiwizowania
	* '''id''': Podaj identyfikator dla wydawnictw internetowych z własnym identyfikatorem [[International Standard Serial Number\|ISSN]] lub [[International Standard Book Number\|ISBN]]. Podając ISSN użyj szablonu [[Szablon:ISSN\|ISSN]].		* '''id''': Podaj identyfikator dla wydawnictw internetowych z własnym identyfikatorem [[International Standard Serial Number\|ISSN]] lub [[International Standard Book Number\|ISBN]]. Podając ISSN użyj szablonu [[Szablon:ISSN\|ISSN]].
	* '''cytat''': Cytat ze strony internetowej. Może zawierać <nowiki><br /></nowiki> czy inną [[Pomoc:Słowniczek#W\|wikizację]]. Cytat pokaże się po tekście "Cytat: ". Przy długich cytatach, wskazane jest zakończenie cytatu właśnie <nowiki><br /></nowiki>, dla klarowności prezentacji całości. Szablon nie doda cudzysłowu lub kursywy. Redakcja szaty graficznej czy interpunkcji cytatu leży w gestii użytkownika i stanowi część wartości parametru.		* '''cytat''': Cytat ze strony internetowej. Może zawierać <nowiki><br /></nowiki> czy inną [[w:Pomoc:Słowniczek#W\|wikizację]]. Cytat pokaże się po tekście "Cytat: ". Przy długich cytatach, wskazane jest zakończenie cytatu właśnie <nowiki><br /></nowiki>, dla klarowności prezentacji całości. Szablon nie doda cudzysłowu lub kursywy. Redakcja szaty graficznej czy interpunkcji cytatu leży w gestii użytkownika i stanowi część wartości parametru.
	* '''odn''': Wartość <code>tak</code> umożliwia stosowanie przypisów harwardzkich za pomocą szablonu {{s\|odn}}.		* '''odn''': Wartość <code>tak</code> umożliwia stosowanie przypisów harwardzkich za pomocą szablonu {{s\|odn}}.
	**Jeśli występuje kolizja polegająca na tym, że ten sam zbiór do czterech pierwszych nazwisk autorów i rok publikacji powtarza się więcej niż raz, to wartością parametru jest wyróżnik, który jest małą literą z angielskiego alfabetu (tj. <code>a</code>, <code>b</code>, ..., <code>z</code>), umożliwiający odróżnianie pozycji w przypisach.		**Jeśli występuje kolizja polegająca na tym, że ten sam zbiór do czterech pierwszych nazwisk autorów i rok publikacji powtarza się więcej niż raz, to wartością parametru jest wyróżnik, który jest małą literą z angielskiego alfabetu (tj. <code>a</code>, <code>b</code>, ..., <code>z</code>), umożliwiający odróżnianie pozycji w przypisach.
Linia 47:		Linia 47:
	== Narzędzia ==		== Narzędzia ==
	Dla ułatwienia korzystania z szablonu udostępnione są narzędzia:		Dla ułatwienia korzystania z szablonu udostępnione są narzędzia:
	* {{lang\|pl}} [http://librepathology.org/cite-gen/ generator szablonów cytowań] ([[User:Holek\|Holek]]) – wypełnia automatycznie podstawowe pola tego szablonu po podaniu URL, choć konieczna jest weryfikacja poprawności (generator tworzy też szablon {{s\|cytuj pismo}} na podstawie numeru [[PMID]]).		* {{lang\|pl}} [http://librepathology.org/cite-gen/ generator szablonów cytowań] ([[w:User:Holek\|Holek]]) – wypełnia automatycznie podstawowe pola tego szablonu po podaniu URL, choć konieczna jest weryfikacja poprawności (generator tworzy też szablon {{s\|cytuj pismo}} na podstawie numeru [[PMID]]).
	* {{lang\|pl}} [http://tools.wikimedia.pl/~beau/cgi-bin/convert.pl konwerter szablonów] ([[User:Beau\|Beau]]) – tłumaczy nazwy parametrów szablonu <code><nowiki>{{</nowiki>[[:en:Template:Cite web\|cite web]]<nowiki>}}</nowiki></code> na parametry tego szablonu. Przydatny przy tłumaczeniu z angielskich artykułów. Obsługuje też inne szablony (np. "cite book" i "cite journal"). '''Uwaga!''' Pamiętaj, że ''wartości'' niektórych parametrów trzeba przetłumaczyć samodzielnie.		* {{lang\|pl}} [http://tools.wikimedia.pl/~beau/cgi-bin/convert.pl konwerter szablonów] ([[User:Beau\|Beau]]) – tłumaczy nazwy parametrów szablonu <code><nowiki>{{</nowiki>[[:en:Template:Cite web\|cite web]]<nowiki>}}</nowiki></code> na parametry tego szablonu. Przydatny przy tłumaczeniu z angielskich artykułów. Obsługuje też inne szablony (np. "cite book" i "cite journal"). '''Uwaga!''' Pamiętaj, że ''wartości'' niektórych parametrów trzeba przetłumaczyć samodzielnie.
	* [[Wikipedysta:Holek/refToolbar\|gadżet refToolbar]] ułatwiający wstawianie cytatów		* [[w:Wikipedysta:Holek/refToolbar\|gadżet refToolbar]] ułatwiający wstawianie cytatów

	== Parametry szablonu (strukturyzacja VE) ==		== Parametry szablonu (strukturyzacja VE) ==